Форум Anivisual закрыт. Вы не можете создавать новые темы или писать ответы. Форум будет работать в режиме архива.
Пользователи · Поиск по форуму · · · Регистрация

  • Страница 1 из 1
  • 1
Команда Locked Kiss ищет сценариста

grmdan533

#1
Всем привет!
Мы – команда разработчиков Locked Kiss. Ищем сценариста-переводчика (английский) для NSFW игры в жанре визуальной новеллы (18+).
Проект большой, поэтому нужен человек на длительный срок. Важна работа в команде, будем вместе обсуждать идеи.
Об игре:
За основу взят популярный мир Marvel и сериал «Локи». Игра представляет собой сюжетную визуальную новеллу, в которой Вы будете встречать и взаимодействовать с персонажами, обладающими разными характерами и способностями. Главный герой – Локи, должен будет выполнять задания, чтобы достигнуть своей цели.
Требование к кандидату:
1. Возраст 18+
2. Адекватность, ответственность к выполнению работы.
3. Грамотная письменная (Украинская, английская , рус ) речь, хороший слог, умение писать тексты различных форматов.
4. Английский B1
5. Умение аргументированно объяснять свои решения в сценарии.
6. Способность договариваться. Не бояться споров творческого характера.
О работе сценариста-переводчика:
1. Надо будет писать сюжет, который планируется растянуть не на один год.
У нас есть примерно описанный мир, события, которые должны происходить, и персонажи. Вы должны будете собрать всё воедино. Проработать характеры персонажей, добавить им живости.
2. Уметь придумать и логично составлять цепочки событий  (разветвление).
3. Составлять диалоги и сцены (также и постельные).
4. Самостоятельно планировать систему оценивания баллами (очки) за выбранный вариант ответа из предложенных (подробности лично).
5. Качественный перевод на литературный английский язык.
5. Адаптировать сюжет в зависимости от реакции игроков (после выпуска игры).

Стиль письма:
1. Доступный, понятный текст. Местами не простой, с добавлением сложных слов и оборотов.
2. Не скупиться на прилагательные, метафоры, эпитеты.
3. «Сочный» текст.
4. В меру описаний и действий героев. Они должны идти наравне с диалогами.
5. Можно использовать игровое: *бум*,*тадам*,*треск* и т.д.
Будет плюс, если:
1. Знаете что-то о Marvel и любите Локи
2. У Вас есть опыт игры и написания сценария для NSFW визуальных новелл.
3. У Вас есть примеры работ.
4. У Вас очень богатая фантазия и много идей.
4. Вы готовы на небольшое тестовое задание.

В команде уже есть:
1. Работодатель, создатель идеи, по совместительству сценарист и программист.
2. Программист Renpy, Python.
3. Художник по персонажам (2D).
4. Художник по фонам (3D).

Уже выполнено:
1. Заполнен профиль на Патреоне.
2. Есть Инстаграм, Твиттер проекта. Планируется еще Дискорд.
3. Отрисованы все спрайты персонажей для демо-версии.
4. Отрисованы фоны для демо-версии.
5. Есть наброски сценариев на английском и русском языках.
6. Прописана готовая постельная сцена на русском языке.
7. Есть мини-демо-версия игры

Что мы предлагаем:
1. Работу с приятным коллективом.
2. Свободный график.
3. Оплата труда (оговаривается лично с кандидатом).
4. Долгосрочный проект.
Для связи:
Телеграм
https://t.me/wasx9. Данил
Сообщение отредактировал grmdan533 - Воскресенье, 19/Мар/2023, 19:49

Wayward

#2

Цитата
Не скупиться на прилагательные, метафоры, эпитеты.
Это серьезно? Без шуток? 

Цитата
. Качественный перевод на литературный английский язык.
Учитывая что такой перевод стоит очень недешево на рынке. Бешенных денег. а тем более, вы требуете исполнения от ОДНОГО человека, то и оплата должна быть царской - от ста тысяч рублей в месяц. В противном случае, РАБА вы себе не найдете.

Zikhail

#4
>Английский B1  >5. Качественный перевод на литературный английский язык.
Поржал
Кароче очередные мамкины бизнесмены с патреоновским порношыдевром
Сообщение отредактировал Zikhail - Воскресенье, 19/Мар/2023, 21:01

Wayward

#5
Цитата grmdan533 ()
1. Да без шуток
А ви точна имеите относение к литра? А если серьезно - это зашквар, чувак. Ты себя сейчас полным профаном показал. Без шуток и сарказма. Эпитеты и прилагательные суть одно и тоже. Кривой берег - как тебе такой эпитет?  Метафоры обычно обожают новички, которые считают, что они сделают текст лучше. 

Средняя цена перевода на английский  на рынке составляет от 500 рэ за тыщу знаков. Хороший сценарист рассматривает вилку от 50 до 65 тысяч. Суммируем это и получаем около 130 тысяч в месяц.  Денег таких ты не найдешь, потому я и говорю, что ты ищешь раба на галеру, который будет за копейки выполнять груду обязанностей в одно рыло.
Сообщение отредактировал Wayward - Воскресенье, 19/Мар/2023, 22:32

Ziata

#8
Цитата grmdan533 ()
Суммируем это и получаем около 130 тысяч в месяц.  Денег таких ты не найдешь, потому я и говорю, что ты ищешь раба на галеру, который будет за копейки выполнять груду обязанностей в одно рыло.
Забавно, что Вы успели не только тыкать и нахамить незнакомому Вам человеку, но еще порыться в его кошельке. А, да. Покиньте, пожалуйста, мир иллюзий и своих фантазий по поводу рабов, это здесь совершенно не в тему. Вы плюете желчью практически под каждым новым постом. И обсираете все и всех, лишь бы привлечь внимание. И вывод о Вас, как о "профессиональном писателе", можно сделать очень просто. А точнее, поставить диагноз.

Zikhail

#9
Давно не было срачевников с начинающими разработчиками порно игр. 
1. Классика-Marvelovская/Dc ссанина про суперхероев. Паханое-перепаханое поле. Одних игр про деток титанов я видел что-то около 4. Порно тренеров с людьми икс- вроде 8 (или может даже 10. Хз. Я не слишком разбираюсь в их вселенной) Но не суть
Непосредственно услуги самого пейсателя СНГ разлива идут ниже стоимости услуг гей шлюхи. По сути они не стоят ничего. В СНГ нет писателей в общепринятом смысле. Есть печатающиеся никперумовы, лукьяненко, дарьядонцова и прочие. Но это настолько убогая срань "для своих", что вспоминать о ней в культурном обществе - просто большой зашквар.  Поэтому никто в мире не знает о Снгшном фэнтези, фантастике, детективе и т.д. Все что есть это настолько убогая ссанина, которая на рынок белых людей попасть не имеет ни малейшего шанса. Их просто не существует. Это пыль, жмых, но никак не продукт интеллектуального труда.

Касательно же конкретно фабулы порно игры- тут можно хоть фанфик авторства 15 летней девочки брать и делать его канвой сценария условной пародийной дрочилки. Лишь бы она вписывалась в каноны произведения. Если проанализировать топ 100 патреона- большая часть тамошних игр именно такого уровня. (((Западные))) инди порно игры продукт нишевый и условно новый. Активно клепать их начали с года 2016. Никаких эпитетов и метафор для такого рода игр не требуется. Понимания принципов структуры повествования на сексуальную тему и построения системы квестов с накруткой статов -да. А вот это уже сложно. 90% потребителей такого рода игр- гавноеды и вкусы у них соответствующее. Сюжетно ориентированные порно игры обычно же не имеют успеха. Я могу это гарантировать. 
Но дело в том, что тут не только хотят пейсцателя, но еще и пейсцателя могущего в язык богов- другими словами native speaker. По сути это 2 совершенно разных профессии. Держу в курсе. В нашей СНГ клоаке носителей  качественного литературного языка богов от силы полторы штуки. Никакие марьиванны с 40 летним стажем преподавания в школах литературный английский по сути не знают. Итого- искать сценариста для такого рода игр нужно там, где они массово обитают. А это F95. А тут больше дети сидят, которые зашли скачать новеллы про трусы анимешных девочек.
Ну и в 3. Есть предположение, что вы совершенно не знаете принципов продвижения такого рода игр. А это прежде всего -дорого, сложно и скучно, да к тому же и долго. Потому-скорее всего не взлетит. Очередной клон клуба романтики в плеймаркете и то имеет большие перспективы монетизации (если есть тысяч 10 долларов для старта)

Ziata

#10
Цитата Zikhail ()
Давно не было срачевников с начинающими разработчиками порно игр.
 Уважаемый, давайте без отсебятины и фантазий, как у пользователя с ником Wayward выше. Автор где-то написал, что он новичок в разработке игр? Нет.
Цитата Zikhail ()
Классика-Marvelovская/Dc ссанина про суперхероев. Паханое-перепаханое поле.
 Автор хоть где-то написал о том, что он хотел бы узнать мнение, стоит ли делать такого рода новеллу, рентабельно ли это будет? Нет.
Цитата Zikhail ()
Непосредственно услуги самого пейсателя СНГ разлива идут ниже стоимости услуг гей шлюхи.
Если Вы про свой личный опыт говорите, то это грустно. Крепитесь.
Цитата Zikhail ()
В СНГ нет писателей в общепринятом смысле. Есть печатающиеся никперумовы, лукьяненко, дарьядонцова и прочие. Но это настолько убогая срань "для своих", что вспоминать о ней в культурном обществе - просто большой зашквар.  Поэтому никто в мире не знает о Снгшном фэнтези, фантастике, детективе и т.д. Все что есть это настолько убогая ссанина, которая на рынок белых людей попасть не имеет ни малейшего шанса. Их просто не существует. Это пыль, жмых, но никак не продукт интеллектуального труда.
Для чего здесь столько воды не по теме? Автор где-то спросил о чем-то подобном? Нет.
Цитата Zikhail ()
Касательно же конкретно фабулы порно игры- тут можно хоть фанфик авторства 15 летней девочки брать и делать его канвой сценария условной пародийной дрочилки. Лишь бы она вписывалась в каноны произведения.
 Автор ищет писателя, который будет подходить под требования указанные в вакансии. "Лишь бы вписалось в канон" - никого не устроит.
Цитата Zikhail ()
Если проанализировать топ 100 патреона- большая часть тамошних игр именно такого уровня. (((Западные))) инди порно игры продукт нишевый и условно новый. Активно клепать их начали с года 2016. Никаких эпитетов и метафор для такого рода игр не требуется.
Где-то есть какие-то рамки и ограничения? Надо делать только вот так, никак иначе? И да, опять же...Автор спросил об этом? Нет.
Цитата Zikhail ()
Понимания принципов структуры повествования на сексуальную тему и построения системы квестов с накруткой статов -да. А вот это уже сложно.
Понимание и опыт есть. И сложности всегда будут, бояться их не стоит. Однако, как и выше, Автор поста точно также НЕ спрашивал, с какими трудностями он столкнется.
Цитата Zikhail ()
90% потребителей такого рода игр- гавноеды и вкусы у них соответствующее. Сюжетно ориентированные порно игры обычно же не имеют успеха. Я могу это гарантировать.
 Вы делаете всё, чтобы у человека не было желания заниматься тем, чем он хочет. Непонятно, для чего Вам это лично. Очень похоже на несбывшиеся мечты и провалы в проектах
Цитата Zikhail ()
Но дело в том, что тут не только хотят пейсцателя, но еще и пейсцателя могущего в язык богов- другими словами native speaker. По сути это 2 совершенно разных профессии. Держу в курсе. В нашей СНГ клоаке носителей  качественного литературного языка богов от силы полторы штуки. Никакие марьиванны с 40 летним стажем преподавания в школах литературный английский по сути не знают.
О, поверьте, если люди, которые прекрасно совмещают 2в1. И они не пишут тут под каждым постом как Вы и Wayward, обсирая и обесценивая работу чужих им людей. 
Цитата Zikhail ()
А тут больше дети сидят, которые зашли скачать новеллы про трусы анимешных девочек.
А Вы среди них ведете себя очень по-взрослому :)
Цитата Zikhail ()
Есть предположение, что вы совершенно не знаете принципов продвижения такого рода игр.
Предположение неверное. И про продвижение игр Автор НЕ спрашивал. В посте черным по белому написано, какой человек ему нужен. Откуда взялось так много лишней информации от Вас? Загадка.
Цитата Zikhail ()
А это прежде всего -дорого, сложно и скучно, да к тому же и долго. Потому-скорее всего не взлетит. Очередной клон клуба романтики в плеймаркете и то имеет большие перспективы монетизации (если есть тысяч 10 долларов для старта)
Считать чужие деньги и навязывать свои реалии? Однозначно лайк.

Gremlin12

#12
Читал первый пост и все ждал, когда после перечисления требований и обязаностей скажут, что работа-то на энтузиазме, классика рувн nlol , но нет, платить готовы, уже хорошо.

Zikhail

#14

Цитата
Вы делаете всё, чтобы у человека не было желания заниматься тем, чем он хочет. Непонятно, для чего Вам это лично. Очень похоже на несбывшиеся мечты и провалы в проектах.

Цитата
Понимание и опыт есть. И сложности всегда будут, бояться их не стоит. Однако, как и выше, Автор поста точно также НЕ спрашивал, с какими трудностями он столкнется.

Я говорю как тот, кто занимался такими проектами в разной степени успешности-от 11 долларов в месяц до 4 к на пике популярности. Нафиг эта срань про Локи никому не сдалась. Вот хотя бы то, что топикстартер ищет 2 совершенно разных человек в одном теле (пейсатель и переводчик уровня А1) уже говорит о его реальном опыте в такого рода играх. Другой бред про прилагательные, метафоры, эпитеты, только подкрепляет правильность моего умозаключения
Сообщение отредактировал Zikhail - Понедельник, 20/Мар/2023, 21:21
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: